Fernando Mendoza and Kirk Cousins are featured in a “Step Brothers”-themed schedule release for the Las Vegas Raiders.