Puka Nacua said he is "grateful for the support" from the Rams organization after a civil lawsuit was filed against him in March.