After ranking last in passing plays of 40 yards or more, Tennessee's pass catchers worked together this offseason.