Commanders defensive lineman Jer'Zhan Newton underwent surgery Wednesday to repair a torn pectoral muscle, a source confirmed.