Kansas City had one of the NFL's worst play-action passing attacks last season. Expect that to change in 2026.