On their 16-hour flight home from Australia, the 49ers chose sleep over celebration. That kick-started a long week of getting back into routine.